活動名を「山下弥生」に切り替えました。

＊＊The English blog continues below this article.＊＊

この度、これまでの活動を、
本名である「山下弥生／Yayoi Yamashita」名義で行っていくことにしました。

2008年から約17年間、「Well Arrow」として活動を続けてきましたが、
あるときから、その名前で呼ばれることに、少しずつ違和感を覚えるようになりました。

ものづくりはずっと好きですし、
アクセサリーという手段は、今の私を育ててくれた大切な存在です。
でも、今の私は、それだけでは足りなくなってきたのです。

表現したいことが、もっと広がってきているのです。
「アクセサリーを通して伝えたい」というより、
「伝えたいことがあって、それを表現する手段が増えてきた」
そんな実感が、強くなってきました。

それを、もっと自由に、もっと誠実に伝えていくために、
自分の名前で立つことが、今の私にとって自然でベストな選択だと思いました。
そして、これからは、アクセサリーという枠にとらわれず、
さまざまなかたちの表現を通して、
自分自身の内側と、世界との対話を続けていきたいと思っています。
そのため、ホームページも新たに作り直し、
ウェブショップもページの中に組み込みました。

長い間、ホームページ（基本情報）、ブログ、ウェブショップが
一つの場所で運営できるような方法はないのだろうか？と模索していましたが、
この度、ようやく私の理想の原型ができあがりました。
応援してくださった皆様に心より感謝申し上げます。

このブログでは、作品のことはもちろん、
それを生み出しているときに感じていること、
なぜ作るのか、どんな日々の中からそれが生まれてきたのか
そんな背景や、スピリチュアルな視点からの気づきなども、
自由に綴っていけたらと思っています。

SNSをされていない方にも、ものづくりの裏側や
作り手としての声が届く場所になれば嬉しいです。

ものづくりや表現を通して、
誰かの心の奥がふっと揺れるような、
そんな時間を届けられたらと思います。

自分らしく生きたい、心の声を大切にしたい
そんな方に、そっと届く場所になりますように。

もし、ものづくりやアート、スピリチュアル、旅やファッション、
「自分らしく生きたい」という気持ちに、
少しでも共鳴するところがあれば
どうぞこの場所に、ときどき立ち寄っていただけたら嬉しいです。

I have decided to continue my work under my real name,
Yayoi Yamashita.

For about seventeen years since 2008, I have been working under the name Well Arrow.
Over time, however, I began to feel a quiet sense of discomfort being called by that name.

I have always loved making things, and accessories have been an important medium
that has shaped who I am today.
But at this point in my life, I began to feel that they alone were no longer enough.

What I want to express has gradually expanded.
Rather than wanting to convey something through accessories,
I came to feel that there are things I want to express,
and that the ways to express them have simply increased.

In order to communicate these feelings more freely and more honestly,
standing under my own name felt like the most natural and best choice for me.
From now on, I would like to continue my dialogue with the world through various forms of expression,
without limiting myself to accessories alone.

For this reason, I have rebuilt my website from the ground up
and integrated an online shop into it.

For a long time, I had been searching for a way to bring my website, blog, and online shop together in one place.
I am grateful to say that this space has finally taken shape in a form close to what I had envisioned.
I sincerely thank everyone who has supported me along the way.

In this blog, I hope to write not only about my works,
but also about what I feel while creating them,
why I make things, and the everyday moments from which they are born,
as well as insights from a spiritual perspective.

I would be happy if this becomes a place where those who are not on social media
can still encounter the behind-the-scenes of my work
and hear the voice of the maker.

Through making and expression,
I hope to offer moments that gently stir something deep within someone’s heart.

May this be a place that quietly reaches those
who wish to live authentically and listen to their inner voice.

If you feel even a small resonance with themes such as making, art, spirituality, travel, fashion,
or the desire to live as yourself,
I would be delighted if you visit this space from time to time.